Prevod od "da će mu" do Brazilski PT


Kako koristiti "da će mu" u rečenicama:

Plašio se da će mu deca biti nasamarena.
Medo de que algo acontecesse às crianças.
Vera da će mu deca biti zaštićena ne čovekom koji nosi magnum. 357, već Čovekom sa granatom koja je napunjena ljubavlju!
Fé que as crianças não estão protegidas por um homem com uma arma... mas pelo homem que tem a poderosa bomba do amor!
Pa, ne mora se brinuti da će mu se kaplarova boja uloviti na uniformu.
Que não se preocupe com a cor do sargento-major. Não manchará seu uniforme novo.
Nadam se da će mu žena zagorčati život.
Espero que sua mulher o trate muito mal.
Pa, pošto sam mislila da će mu trebati, dala sam mu mobilni telefon.
Achei que ia precisar de um telemóvel, então arranjei-lhe um.
Rekli su mi da će mu se svidjeti.
Eles me disseram que ele gostaria. Isso?
Cottle kaže, da će mu to pomoći da preboli.
Cottle diz que isso o ajuda a aliviar o desconforto.
Možda misli da će mu zatrebati obe ruke.
Talvez ele ache que precisa das duas mãos.
Nadamo se da će mu to malo 'pogurati' sećanje.
Esperamos que estimule a memória dele.
Ne smijemo misliti da će mu ovo biti jedino.
E não podemos arriscar - que seja um agressor casual.
Volter reče da će mu trebati energetsko polje.
Walter disse seria preciso um campo de força poderoso.
Barney Google se kladio da će mu konj nagradu osvojiti.
Barney Google Aposto que o cavalo dele ganharia o prêmio
Ako Rizzi kreće u bijeg, Zna da će mu trebati nešto love.
Se Rizzi está fugindo, ele sabe que precisa de dinheiro.
Znam da sam te ostavila da sam podižeš Štucka, ali mislila sam da će mu biti bolje bez mene.
Sei que o deixei, você criou o Soluço sozinho, mas pensei que ele ficaria melhor sem mim.
Rekli su da će mu dati lijek, physostigmin, sada.
Mas é a nossa melhor chance. Disseram para dar physostigmine a ele agora.
I obećao da će mu da bih oduzeti sve i svatko voli.
Eu prometi que tiraria tudo dele. E todos a quem ele ama.
Ne da će mu neko reći, već da ću se ja odati.
Tipo, não que alguém vai lhe dizer, mas porque eu vou dá-lo afastado.
Simonsova je rekla da će mu biti bolje bez nje, ali njen odlazak ga je slomio.
Desculpe-me. Simmons partiu, achando que seria melhor para ele, mas isso só acabou com ele.
... I sanjala sam da će mu se srušiti avion
... Eu tive um sonho que seu avião iria cair.
Kao i jeleni, i on veruje da će mu biti dobro, ako se sakrije duboko u šumi...
Com medo, crê que está a salvo, dentro da floresta.
Rekao je da će mu možda taj talenat zatrebati, i eto vas danas.
Disse que podia usar esse talento em troca um dia.
Posebno ovde gde kaže da će mu nedostajati njegova draga kad s armijom krene na Jork Siti.
Especialmente as que ele diz que sentirá saudades da sua donzela enquanto o exército está indo para York City.
Tresao se kada mu se naš čamac približio, prestrašen da će mu srušiti malecni kanu.
Ele estava tremendo quando nosso bote se aproximou, com medo de que entrasse água em sua frágil canoa.
Operisali smo ga, nadajući se da će mu biti bolje.
Aqui está ele. Nós o operamos esperando que ele melhorasse.
Kada je objavio ovu sliku, Hani Abas je znao da će mu to promeniti život.
Quando postou esta imagem, Hani Abbas sabia que mudaria a vida dele.
1.825345993042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?